How to tell the biblical story in a way that makes a difference

P.OSTOST

2 Feb 2023

This is an odd two-part post. I came across Cleanthes’ “Hymn to Zeus” in Mike Bird’s Jesus among the gods: Early Christology in the Greco-Roman World. It’s an outstanding early example (third century BC) of the pagan instinct to identify a supreme god who created and now manages the cosmos rationally, by means of his “word.” “In the Stoic sphere,” Bird says, “the Logos was the ubiquity of divine rationality that holds all things together” (131).

The Greek text, with a translation and commentary can be found in E. H. Blakeney, The Hymn of Cleanthes, but I took the trouble of translating it myself, in my usual sub-literary fashion, keeping as close to the flow of the Greek as I reasonably could.

4 comments | Read more...
There’s an odd little story about a man called Jabez lodged in the middle of the twenty-three verses that make up the list of the descendants of Judah in 1 Chronicles 4. It was made very famous twenty years ago by Bruce Wilkinson’s best-selling book The Prayer of Jabez, which exposed a… (4 Oct 2022 | 0 comments)
What happens when Adam and Eve disobey God and eat the fruit from the tree of the knowledge of good and evil? What are the consequences of their sin? How does it change things? The common assumption is that the “fall” is a catastrophic ontological event that corrupts not only humanity but the whole… (30 Sep 2022 | 3 comments)
Shortly after the death of Jesus, two from the band of his disciples are met by the risen Christ on the road to Emmaus (Lk. 24:13-35). He asks them what they are talking about, and, a little surprised by the ignorance of the fellow, they update him on what has just transpired in Jerusalem. It would… (13 Sep 2022 | 18 comments)
One of the reasons why we routinely miss the point of Peter’s explanation of what happened on the day of Pentecost is, I think, that the canonical arrangement of books encourages us to read Acts as the beginning of something new rather than as a direct continuation of what went before. The New… (2 Sep 2022 | 3 comments)
Jamie Davies makes J. Louis Martyn the pivot point of his retrospective summary of the history of modern investigations into the thought of the “apocalyptic Paul.” Martyn is the terminus ad quem of the longer history of research going back to Johannes Weiss and the terminus a quo(17 Aug 2022 | 2 comments)
In the second chapter of The Apocalyptic Paul: Retrospect and Prospect, Jamie Davies introduces what is effectively a “school” of modern interpreters who have built on J. Louis Martyn’s account of Paul’s apocalyptic thought: Martinus de Boer, Leander Keck, Alexandra Brown, Beverly Gaventa… (9 Aug 2022 | 1 comment)
Jamie Davies’ book The Apocalyptic Paul: Retrospect and Prospect comes in two parts: a look back down the long road that has led to attempts to assimilate the “apocalyptic Paul” into systematic theologies, and a look forward to see where that road might take us next. I’m not sure how far I… (2 Aug 2022 | 0 comments)