The stones will cry out
I have Daniel Hoffman to thank for this little aperçu.
Jesus is riding on a young horse (pōlon), perhaps awkwardly on a young donkey, descending the Mount of Olives towards Jerusalem (Lk. 19:37). There is no explicit reference to Zechariah 9:9, but presumably the allusion was not lost on Luke’s readers (cf. Matt. 21:4-6):
Rejoice greatly, O daughter Sion! Proclaim, O daughter Jerusalem! Behold, your king comes to you, just and salvific is he, meek and riding on a beast of burden and a young foal (pōlon neon). (Zech. 9:9 LXX)
Recent comments