A rhetorical approach to the christological crux in Romans 9:5

In Romans 9:4-5 Paul lists the several prerogatives of his own people, the Jews, the last being that from them is “the messiah according to the flesh.” Then comes this clause: “the one being over all God blessed forever, amen.”

Here we have the christological crux.

Do we put a period after “according to the flesh” and punctuate this as an independent benediction or doxology, keeping messiah and God apart?

…the messiah according to the flesh. The one being over all, God, (be) blessed forever, amen.

Or does the benediction apply to “the messiah,” appositionally or as a predicate, who is therefore said to be in some sense divine?

…the messiah according to the flesh, the one being over all, God, blessed forever, amen.

Technically, there are other options—putting the period after “the one being over all,” for example. But in practice this is the basic choice. There’s no point in over-complicating matters.

Read more...
Killed and thrown into Gehenna
This saying presupposes the threat to their lives that the disciples would face when they announced the coming of the reign of God to Israel (cf. Matt. 10:27). If they are killed by the Jewish authorities because of their witness, they have nothing more to fear because God will watch over them (12:… ( | 1 comment)
The light of the world
The idea that Israel, as the servant of the Lord, would be a ‘light for the nations’ is found in Isaiah (42:6; 49:6; 60:3). The argument in these chapters is that YHWH will act justly with respect to his alienated people, delivering them from oppression, restoring them to wholeness, and by virtue… ( | 2 comments)
The salt of the earth
In the context of Jesus’ address to the community of renewed Israel it makes more sense to translate gē as ‘land’ than ‘earth’. The issue here is the role of the disciples in the eschatological transition from second temple Judaism under judgment to a restored people of the Spirit. ()
Christ collectives
An article by Holland Cotter in The New York Times (‘Collectives blurring the lines of who makes modern art’) got me thinking about what the phenomenon of ‘art collectives’ might teach us about the nature and purpose of the church. An art collective represents the sort of fusion of community,… ()
Getting frustrated by An Emergent Manifesto of Hope
I have been reading with some considerable frustration An Emergent Manifesto of Hope, edited by Doug Pagitt and Tony Jones. The book describes itself on the back cover as: a coming together of divergent voices into a collection of writings that will bring you the latest thinking of the… ()
The stone rejected by the builders
The comment about the stone rejected by the builders and the preceding parable are addressed to the ‘chief priests and the elders of the people’ (21:23), who question his authority to enact (through the events of his arrival in Jerusalem) the judgment and restoration of Israel. The parable is… ()
One died for all
In a vigorous Fulcrum article entitled ‘The Cross and the Caricatures: a response to Robert Jenson, Jeffrey John, and a new volume entitled Pierced for Our Transgressions’, Tom Wright argues that in order to make sense of the idea of ‘penal substitution’ we must locate it within the biblical… ( | 1 comment)