A rhetorical approach to the christological crux in Romans 9:5

In Romans 9:4-5 Paul lists the several prerogatives of his own people, the Jews, the last being that from them is “the messiah according to the flesh.” Then comes this clause: “the one being over all God blessed forever, amen.”

Here we have the christological crux.

Do we put a period after “according to the flesh” and punctuate this as an independent benediction or doxology, keeping messiah and God apart?

…the messiah according to the flesh. The one being over all, God, (be) blessed forever, amen.

Or does the benediction apply to “the messiah,” appositionally or as a predicate, who is therefore said to be in some sense divine?

…the messiah according to the flesh, the one being over all, God, blessed forever, amen.

Technically, there are other options—putting the period after “the one being over all,” for example. But in practice this is the basic choice. There’s no point in over-complicating matters.

Read more...
Review of the (proxy?) review of the response to the critique of the argument: Wright and the righteousness of God
The rambling Anglican Ordinand Jon Swales has drawn attention to a Themelios review of N.T. Wright’s Justification: Paul’s Vision and God’s Plan, which was Wright’s response to John Piper’s critique of his attack on the Reformed understanding of justification. It gets more… ( | 1 comment)
The death of James and the coming of the Son of man
The story of the martyrdom of James, the brother of Jesus, casts an interesting light on how the early church in Jerusalem understood its future. There are two accounts of his death which are difficult to reconcile, but it is in any case the narrative content that is of concern to us here rather… ()
The killing of the Galileans and the collapse of the tower in Siloam
I mentioned this passage in the comment on Luke 13:22-24, but it is worth considering in its own right. First, as modern liberal interpreters we usually understand Jesus to be saying that the Galileans who died were not greater sinners than all other Galileans or that those who were crushed by the… ( | 1 comment)
Are those being saved few?
Jesus is asked by a man in the street whether it is true that only a few will be saved. The question highlights the centrality of the theme of judgment on Israel in Jesus’ teaching, as it is found in statements such as: ‘I came to cast fire upon the land’ and ‘Do not think that I have come to bring… ( | 7 comments)
Jew first, then Greek in Campbell’s The Deliverance of God
Douglas Campbell’s The Deliverance of God is an extraordinary – and I think extraordinarily flawed – attempt to erase Justification Theory from Paul’s theology. It is a mammoth book to read, let alone attempt to review, in toto; and if it is a large enough wood to survey, it… ()
Orthodoxy, creation and the judgment of God
My wife and I attended the Liturgy at the Patriarchal Stavropegic Monastery of St. John the Baptist in the depths of rural Essex yesterday. It was our second visit with our friend Olivera. I would describe it less as a service of worship in the way that most Catholics and Protestants would… ()
Review: Davina Lopez, Apostle to the Conquered
Apostle to the Conquered: Reimagining Paul’s Mission, by Davina Lopez, is a good example of what has probably been the most significant turn that Pauline studies have taken following the New Perspective. ( | 1 comment)