A rhetorical approach to the christological crux in Romans 9:5

In Romans 9:4-5 Paul lists the several prerogatives of his own people, the Jews, the last being that from them is “the messiah according to the flesh.” Then comes this clause: “the one being over all God blessed forever, amen.”

Here we have the christological crux.

Do we put a period after “according to the flesh” and punctuate this as an independent benediction or doxology, keeping messiah and God apart?

…the messiah according to the flesh. The one being over all, God, (be) blessed forever, amen.

Or does the benediction apply to “the messiah,” appositionally or as a predicate, who is therefore said to be in some sense divine?

…the messiah according to the flesh, the one being over all, God, blessed forever, amen.

Technically, there are other options—putting the period after “the one being over all,” for example. But in practice this is the basic choice. There’s no point in over-complicating matters.

Read more...
Sweet and Viola: A Jesus Manifesto
Leonard Sweet and Frank Viola have recently issued A Magna Carta of Restoring the Supremacy of Jesus Christ, a.k.a. A Jesus Manifesto for the 21st Century Church. They argue in the preamble that Christianity is nothing more, nothing less than Christ, but that in the church today there is a serious… ()
The particularity of the people of God
Mike Morrell prompted me initially to respond to Kevin Beck’s This Book Will Change Your World, and has now posted some thought-provoking comments. Since they mainly have to do with the thesis of Re: Mission, a new post seems in order. His basic argument, if I have… ()
Katongole: How postmodernism hurts Africa
In ‘Postmodern illusions and performances’, the fourth essay in A Future for Africa, Emmanuel Katongole argues that postmodernism is unlikely to prove the blessing for Africa that many had hoped. He accepts that it continues to have some usefulness as an intellectual style that casts… ()
The limited ambitions of the people of God
William Cheriegate asked me to expand on the following remark in my post on Transmillennialism – not least for the benefit of those who ‘grew up in the midst of a conquering American “christian” empire’: To my mind, the Bible has lower expectations about the nature of the impact of the people of… ()
On Transmillennialism and Kevin Beck's This Book Will Change Your World
I read Kevin Beck’s This Book Will Change Your World in response to some gentle and persistent prompting from Mike Morrell. As Mike observes, there are some interesting similarities and some distinct differences between Kevin’s exposition of Transmillenialism and the thesis of… ()
Katongole: Communities of memory
In the first essay, ‘Remembering Idi Amin’, Katongole explores his own childhood memories of Idi Amin in an attempt to understand how the present condition of Africa has been shaped by memories of colonial and post-colonial brutality. He notices that his ‘happy’ memories of the early period of Amin… ()
Emmanuel Katongole and A Future for Africa
I have started reading Emmanuel Katongole’s A Future for Africa: Critical Essays in Christian Social Imagination as preparation for the Amahoro conference in Johannesburg in a couple of weeks. Katongole is a Catholic priest from Uganda who is now associate professor of theology at Duke… ()