A rhetorical approach to the christological crux in Romans 9:5

In Romans 9:4-5 Paul lists the several prerogatives of his own people, the Jews, the last being that from them is “the messiah according to the flesh.” Then comes this clause: “the one being over all God blessed forever, amen.”

Here we have the christological crux.

Do we put a period after “according to the flesh” and punctuate this as an independent benediction or doxology, keeping messiah and God apart?

…the messiah according to the flesh. The one being over all, God, (be) blessed forever, amen.

Or does the benediction apply to “the messiah,” appositionally or as a predicate, who is therefore said to be in some sense divine?

…the messiah according to the flesh, the one being over all, God, blessed forever, amen.

Technically, there are other options—putting the period after “the one being over all,” for example. But in practice this is the basic choice. There’s no point in over-complicating matters.

Read more...
Brian McLaren, A New Kind of Christianity: the question about the violence of God
Brian McLaren asks, thirdly, ‘Is God Violent?’ We can eliminate the effects of the Greco-Roman distortion of the biblical narrative, we can read the Bible as a library rather than as a constitution, we can bring into the focus the stories of God as good creator, passionate liberator, and… ( | 4 comments)
Brian McLaren, A New Kind of Christianity: the second question
McLaren’s second question is ‘How Should the Bible Be Understood?’ He lists three broad reasons why we need a ‘new approach to the Bible’. First, fundamentalism in its various varieties has, to our repeated embarrassment, made the Bible an enemy of science; secondly, we do not have… ()
Brian McLaren, A New Kind of Christianity: the first question
The first question has to do with the overarching storyline of the Bible by which, consciously or otherwise, we make sense of Christian existence (33-45). The traditional plot, McLaren argues, has six elements: 1) humanity begins in the perfect condition of Eden; 2) we have fallen from that… ( | 1 comment)
In those days, after that tribulation...
Following the lengthy debate with Gustavo about Mark 13, I want to try to summarize what seem to me to be the main reasons for doubting that there is a fundamental shift in timeframe between Jesus’ prediction of events leading up to the desolation of the temple and the flight of the disciples left… ()
The punishment of Jesus
I wonder if we’re right to be quite so leery of the punishment aspect of the cross. I guess a lot of it has to do with not wanting to attribute vindictiveness, cruelty to God. Jesus’ death was an anticipation of the punishment of Israel – I suggest in my book on Romans that in Romans 8:3,… ()
Re-registering the coming of the Son of man
Gustavo Martin’s excellent (though rather technical) Biblica essay on ‘Procedural Register in the Olivet Discourse’ has prompted me to look again at the place of the ‘Son of man’ section in Jesus’ prediction of future events in Mark 13. Martin’s main argument is that there is a… ( | 10 comments)
The unfamiliar face of Jesus
There is a classic image of Jesus that has predominated in Christian artistic traditions – a tall figure with long wavy, almost effeminate hair (because he’s worth it!) and beard, sorrowful eyes, white robe, and the original Jesus sandals. We do not imagine that this representation amounts to… ()